descensus ad inferos jelentése

kiejtése: deszcenzusz ad inferosz vallás Jézus alászállása a poklokra halála és feltámadása között, hogy a jámborok lelkét "a pokol tornácáról" a mennybe vezesse (a Biblián kívüli ókeresztény hagyomány szerint)
latin ‘leszállás az alvilágba’: descendere, descensum ‘leereszkedik’, lásd még: deszcendens | ad ‘-hoz’ | többes szám inferi ‘az alvilág’ ← infer ‘alsó’

További hasznos idegen szavak

Decapoda

kiejtése: dekapoda

állattan a tízlábú rákok rendje
tudományos latin, ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | pusz, podosz ‘ láb’

kommoráció

stilisztika időzés, késlekedés (írásban, szónoklatban), a fontos gondolat többszörös megközelítése különböző formákban
latin commoratio ‘ua.’: con- (nyomatékos) | morare, moratum ‘késlekedik’ ← mora ‘habozás, késlekedés’
lásd még: mora, moratórium

A descensus ad inferos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sihtol

rétegekbe felrak (felhasogatott tűzifát)
német schichten ‘rétegez’ ← Schicht ‘réteg’

rádiógalaxis

csillagászat olyan távoli csillagrendszer, amely a többinél sokmilliószor erősebben sugárzik a rádiófrekvencia-tartományban
lásd még: rádió, galaktika

fluoreszkál

fizika (valamely anyag bizonyos sugárzás hatására) halvány zöldessárga fényt bocsát ki
német fluoreszieren ← tudományos latin fluorescere ‘fluor módjára viselkedik’, lásd még: fluor
lásd még: fluidum

eritéma

orvosi bőrpír, nagyobb terjedelmű bőrelváltozás túlzott vérbőséggel
tudományos latin erythema ‘ua.’ ← görög erüthéma ‘pirulás’ ← erüthainó ‘pirosra fest’

szupertenzió

orvosi magas vérnyomás
tudományos latin supertensio ‘ua.’, lásd még: szuper-, tenzió

áfium

mákony, ópium
átvitt értelemben csalétek, csapda, maszlag
horvát afijun ← török afyon ← arab afjún ← görög opion ‘ua.’

anglomán

az angolokért túlzottan rajongó (személy)
német angloman ‘ua.’: latin Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius | görög mania ‘őrjöngés, téboly’

irreverzíbilis

visszafordíthatatlan, csak egy irányban ható, végezhető
matematika megfordíthatatlan
latin irreversibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reverzíbilis

bináris

fizika kettős állapotú
matematika kettes alapú (számrendszer)
latin binaris ‘ua.’ ← bini ‘két-két, kettesével’

pia causa

kiejtése: pia kauza

kegyes cél, nemes ügy
latin, ‘ua.’: pius ‘jámbor, kegyes’ | causa ‘ügy, ok’
lásd még: pietás

ablepharia

orvosi a szemhéj veleszületett hiánya
tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blepharon ‘szemhéj’ ← blepó ‘lát’

cirkumsztelláris

csillagászat a nagyobb csillagokat körülvevő, ritka por- és gázfelhők formájában megfigyelhető (anyag)
angol circumstellar ‘ua.’: lásd még: circum- | latin stellaris ‘csillaggal kapcsolatos’ ← stella ‘csillag’